2. Your statement is essentially tautological because nothing in civil law is ever enforced without someone taking the initiative.
They aren't committing a crime, they are breaking a law (copyright law). Civil laws are called "laws" for a reason.
2. Your statement is essentially tautological because nothing in civil law is ever enforced without someone taking the initiative.