That's a probably a limitation of iOS. E.g. on my Android phone, I sync photos with Bittorrent sync. I can view them using the gallery app, like any other photo.