The title uses the word "how", as in "the mechanism by which", not "whence", as in "where it comes from". In that respect it's accurate, not unfortunate.