It is hilarious how terrible the terminal emulator is on Windows in general.
It wasn't a big deal with CMD as, frankly, CMD barely got touched since forever. But they've been actively developing Powershell now for many years but yet shoved it into the same antiquated terminal emulator.
I'm glad they're at least looking at it. Next up hopefully Control Panel. Barely changed since Windows 95 and subpar relative to what Apple do in OS X.
I think that was their messaging -- the theme of these release is "we've fixed all the annoying things people complain about, from the Start Button for novice users to command prompt for power users". They want this release to feel, above all, familiar.
There's been "QuickEdit" Mode for years which lets you right-click the mouse to paste or to copy text. But, CTRL+V will be a nice convenience.
To enable QuickEdit mode: right-click command prompt title bar and choose "Properties" from the context menu. In the "Options" tab, check "QuickEdit Mode". Now you can select text by pressing and dragging mouse, copy text with right click, and paste text with right click.
If you do any terminal work whatsoever on Windows (be it cmd/powershell/cygwin) I highly recommend ConEmu which has that and all other goodies you find on other OS's decent terminal apps
Absence of ctrl+v in the terminal was one of the most simple and obvious clous that Microsoft didn't give a .... about developers. Absurd ad infinitum that it took this long.
Why would I need an additional shell app to be able to simply use ctrl+v? For instance, on OS X I use the default terminal shipped with the OS, it does everything I need for a terminal application. Is a pasting functionality consistent with the rest of the OS too much to ask for a default shell?