I've been doing "apt-get install daemontools daemontools-run" since forever on Ubuntu; it might take a little longer to get into the repositories, but it does get into mainstream distros with almost no patching -- comparable, IIRC, to packages of similar size and complexity that do not have an upstream debian packaging.