I've found that if both users have their windows at full-size, it's fairly easy to read (at least, default Sublime Text 2 is readable) so long as the connection is good. As soon as either user adjusts, it shrinks too much unless you've got the text bumped up quite a bit (and even then, you might be dealing with too much connection fuzz for it to be readable).