Apple’s new Foundation model for the 27 OS releases does some interesting things in exactly this area: https://machinelearning.apple.com/research/introducing-third...