I recently threw an llm at porting an old title I had published more than 25 years ago. 150 loc in a very modular codebase. It's not easy. I got rendering and a few modules working within a week. There's a reason why the heavy lifting for this C&C port had already been done by humans.