Although I love and use w64devkit myself, it seems like you should point people towards the original busybox rather than take two detours through an unrelated toolkit using an unofficial port of it?

I guess? I haven't used Busybox on Windows directly. This is a more complete environment for C/C++ development, which is what I used it for -- i.e. a lightweight alternative to Visual Studio / figuring out how to setup MSYS/mingw and going thru its package manager.

(As for MSYS, I somehow ended up with 4 separate installs of it due to each programming language bundling its own version!)