I think lower-detail emoji versions (monochrome or with sparse use of colour) could definitely work better! Massive amount of work though, creating such a version for every possible emoji…