Yes, but the article doesn't really show with code why it's simple.

A basic first-fit free-list type allocator can be less than 100 LoC - in x86 Asm. Using free space to store the overhead is a simple but effective optimisation too.