I am British - Sri Lankan (dual nationality, have lived in both countries) and find it weird - Sri Lanka is smaller and has a higher population density (population a little less than Australia).

I think part of it is that most of the population lives a few high density areas so it feels crowded. Another part is the tendency to compare to the US (which is culturally dominant in the English speaking world), rather than say The Netherlands or Honshu.