"Experiment A is based on the assumption that Y is true. Halfway through doing A, it's quite clear that Y is at the very least not true. Thus, Experiment A doesn't work."

Most people I know who have experiments not work out mean something like that - there's something not successful about the experiment itself, not just that they didn't get the answer they were hoping for.