I've never seen anyone derided for tossing in the occasional expletive when describing extreme frustration, anger, joy, or other strong emotional reaction.

I think it's more just generally "dumb" and thoughtless swearing (or insulting/degrading comments directed at another commenter) that are frowned upon.